^
A
A
A

Tragedia cu Thalidomide: scuze după o jumătate de secol

 
, Editorul medical
Ultima examinare: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

Tot conținutul iLive este revizuit din punct de vedere medical sau verificat pentru a vă asigura cât mai multă precizie de fapt.

Avem linii directoare de aprovizionare stricte și legătura numai cu site-uri cu reputație media, instituții de cercetare academică și, ori de câte ori este posibil, studii medicale revizuite de experți. Rețineți că numerele din paranteze ([1], [2], etc.) sunt link-uri clickabile la aceste studii.

Dacă considerați că oricare dintre conținuturile noastre este inexactă, depășită sau îndoielnică, selectați-o și apăsați pe Ctrl + Enter.

04 September 2012, 21:34

Thalidomida este un sedativ notoriu pentru femeile însărcinate care au luat-o ca sedativ și hipnotic. Producătorul medicamentului, care a fost vândut în Germania fără prescripție medicală, este compania farmaceutică germană Chemie Grünenthal.

Medicamentul a fost cunoscut pentru efectul său teratogen. Thalidomida a cauzat încălcări ale dezvoltării embrionare, anomalii morfologice și malformații la copii.

Sa constatat că între 1956 și 1962, în mai multe țări din întreaga lume, între 8 000 și 12 000 de copii cu malformații cauzate de talidomidă au primit estimări diferite. Ulterior, această perioadă a fost numită "tragedie cu Thalidomide".

În 1958, producătorul a numit talidomida "cel mai bun medicament pentru mamele însărcinate și care alăptează".

Cincizeci de ani după întreruperea tratamentului, Chemie Grünenthal, fost medic de droguri, a decis să-și ceară scuze mii de oameni care s-au născut cu anomalii de dezvoltare.

Tragedia cu Thalidomide: scuze după o jumătate de secol

Motivul pentru pocăință a fost deschiderea unui monument pentru copiii care au suferit de la folosirea medicamentelor lor monstruoase de către mamele lor.

Sculptura de bronz este dedicată copiilor născuți cu membre deformate. Președintele consiliului de administrație al Chemie Grünenthal Harald Stock, pentru prima oară într-o jumătate de secol de tăcere, a rostit cuvintele de condoleanță și simpatie pentru drogul rănit copiilor.

Stok a spus despre cooperarea strânsă a companiei cu organizațiile publice, care includ victimele. Această interacțiune, conform Stock, a dat conducerii companiei să înțeleagă că pocăința publică este plata minimă pentru leziunile provocate.

El a cerut să considere tăcerea lungă a companiei drept un șoc produs de consecințele utilizării drogului.

"Iartă-ne pentru faptul că timp de aproape o jumătate de secol am fost tăcuți și nu am găsit o cale să vă adresăm într-un mod uman", a spus Stock.

În plus față de scuzele aduse de companie prea târziu, multe victime au început să primească despăgubiri pentru prejudiciile aduse sănătății lor.

Tragedia cu Thalidomide: scuze după o jumătate de secol

"Înțelegem emoțiile și vedem dificultățile fizice pe care suferințele le suferă. Mamele lor poartă pe umeri, în fiecare zi, povara pe care o aduce compania noastră ", a spus președintele. "Regretăm amar tragedia care a avut loc".

Șeful Grünenthal a subliniat că, în stadiul cercetărilor clinice privind medicamentele, a fost imposibil să se detecteze un efect teratogen din utilizarea sa.

Majoritatea victimelor drogurilor nu au apreciat pocăința întârziată a companiei. Victimele și rudele au considerat mărturisirea de jumătate de secol a vinovăției ca un truc publicitar.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.